top of page

*Le camp d'été pour 2023 est canceller*

CAMP D'ÉTÉ PLEIN AIR POUR JEUNES: 


8 au 12 juillet 2019 (6 à 11 ans)
15 au 19 juillet 2019 (6 à 11 ans)
22 au 26 juillet 2019 (12 à 14 ans)
29 juillet au 2 aout 2019 (6 à 14 ans)

Coûts pour le camp de 5 jours/4 nuits: 

245$ pour un enfant

460$ pour deux enfants de la même famille

215$ par enfant pour trois enfants ou plus de la même famille

Pour une deuxième semaine 215$

*Le coût inclut l’hébergement, la nourriture et les équipements pour les activités. Le bon fonctionnement du camp est assuré par notre groupe de moniteurs. *

Nous acceptons des paiements en chèques ou argent comptant.

S.V.P libeller le chèque au nom de :

 Société Jeunesse en Marche 

Envoyer le tout à: 

Société Jeunesse en Marche

P.O. Box 1120 

Haileybury, ON

P0J 1K0

 

Ou déposer le tout à la Caisse Populaire de New Liskeard

SUMMER CAMP FOR KIDS:


July 8th to 12th, 2019 (6-11 years)
July 15th to 19th, 2019 (6-11 years)
July 22nd to 26th, 2019 (12 to 14 years)
July 29th to August 2nd, 2018 (6-14 years)

Cost for the 5 days / 4 nights camp:

245$ for one child

460$ for two children of the same family

215$ per child for three or more children of the same family

For a second week 215$

 

*The cost includes accommodation, food and equipment for activities. Our group of monitors provides the proper operation of the camp.*

We accept payements in cheques or cash. 

Please make cheques payable to :

 Société Jeunesse en Marche 

Mail registration and cheque to: 

Société Jeunesse en Marche

P.O. Box 1120 

Haileybury, ON

P0J 1K0

 

Or they can be dropped off at the Caisse Populaire in New Liskeard

Formulaires et pamphlets (FR)

INSCRIPTION FORMS AND BROCHURES (EN)

bottom of page